长安的荔枝剧版将播,口碑能否超越影版,三大看点提前揭秘
同样是改编自同一部小说,剧版和影版同时来袭,难道剧版就注定要活在影版的阴影下,口碑这玩意儿真就先来后到,赢者通吃?这年头,小说改编剧那是常有的事儿,但改得好的,那真是祖坟冒青烟,大部分都是“魔改”二字当头。马伯庸的小说改编剧,之前几部像是开了光,回回都是爆款。这回《长安的荔枝》剧版影版双管齐下,本来期待值拉满,结果剧版刚播,就有点翻车的意思,这葫芦里到底卖的啥药?
咱先说说这剧情。小说改编,动刀子是肯定的,但动成啥样,那可就见仁见智了。剧版这操作,直接来了个“买一送一”,硬是加了一条支线。原著本来就篇幅不长,讲的就是李善德千里送荔枝的故事,简单直接。剧版倒好,加了个小舅子查案的情节,还喧宾夺主,戏份比主角还多!这一下,主线变副线,观众老爷们不得懵圈?

更让人想不通的是,剧版对原著的一些“精华”也进行了“优化”。李善德的老婆,那可是个狠角色,虽然出场不多,但绝对是高光人物。原著里,她彪悍、仗义,支持老公,有情有义。结果剧版直接把人写死了,这操作,简直让人摸不着头脑。老婆没了,李善德把女儿留在长安的情节,也变得十分突兀,逻辑上完全说不通。这人设崩得,简直是“塌方”现场。

原著的精髓,在于对官场人情世故的讽刺。李善德的好友,让他提前贪污点经费,给自己留条后路。这个情节,既真实又辛辣,把官场的黑暗面展现得淋漓尽致。结果剧版直接删了,把李善德塑造成了一个“伟光正”的形象。这一下,味道全变了。荔枝使这个职位,油水可是大大的,李善德一听就欣然接受,也是因为这个原因。历朝历代,都有官驿,专门给官员提供吃住。剧版这么一改,不仅不符合历史,还把李善德的人设改得过于迂腐了,简直是“降智”操作。

前三集看下来,主线剧情少得可怜,李善德第三集才到岭南研究荔枝,这节奏慢得简直让人抓狂。观众老爷们的时间也是很宝贵的,谁有空陪你慢悠悠地磨叽?

再说说这笑点。有了岳云鹏的加入,剧版想增加点喜剧元素,这想法是好的,但效果嘛,只能说是“尬出天际”。那些硬塞进去的笑点,简直让人想抠脚。岳云鹏说相声是把好手,但在影视剧里,总感觉有点水土不服。他一开口,就让人觉得不对味儿。

更让人惋惜的是,男主人设塑造得并不成功。原著里的李善德,精通数术,在运算方面很厉害。剧版除了买房子那段,稍微展现了一下他的能力,其他方面几乎没有体现。原著里,李善德在去岭南的路上,就开始研究速度和路程了,为后面运送荔枝做了铺垫。结果剧版直接把这段情节一笔带过,前后衔接不上,人设也立不起来。

这剧版啊,感觉是“起了个大早,赶了个晚集”。改编没抓住原著的精髓,添加的支线也不够吸引人,笑点又尴尬。这前几集没抓住观众的心,后面翻盘的希望,恐怕是有点渺茫了。

影版那边,从演员表来看,没有过度删减的毛病。一条故事线,改编成两个小时的电影,节奏应该会比较紧凑。希望影版能给观众带来惊喜,别再让人失望了。

有时候,慢工出细活,但有时候,快刀斩乱麻才能赢得漂亮,剧版影版,谁能最终赢得口碑,还真不好说。

咱就拭目以待,看看这荔枝,最终是酸是甜。

